Подстрочник и Стронг: Иезекииль 12:9

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 12:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

сын 1121 человеческий! 120 не говорил 559 ли тебе дом 1004 Израилев, 3478 дом 1004 мятежный: 4805 "что ты делаешь?" 6213

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֶּן־ 1121 אָדָ֕ם 120 הֲלֹ֨א 3808 אָמְר֥וּ 559 אֵלֶ֛יךָ 413 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בֵּ֣ית 1004 הַמֶּ֑רִי 4805 מָ֖ה 4100 אַתָּ֥ה 859 עֹשֶֽׂה׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁹ υιε

5207

N-VSM

ανθρωπου

444

N-GSM

ουκ

3364

ADV

ειπαν

V-AAI-3P

προς

4314

PREP

σε

4771

P-AS

3588

T-NSM

οικος

3624

N-NSM

του

3588

T-GSM

ισραηλ

2474

N-PRI

οικος

3624

N-NSM

3588

T-NSM

παραπικραινων

3893

V-PAPNS

τι

5100

I-ASN

συ

4771

P-NS

ποιεις

4160

V-PAI-2S

+ Синодальный текст / Иезекииль 12:9

сын 1121 человеческий! 120 не говорил 559 ли тебе дом 1004 Израилев, 3478 дом 1004 мятежный: 4805 "что ты делаешь?" 6213

Стронг для Иезекииль 12:9

Подстрочник:
Иезекииль 12:9

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 12:9

Подстрочник: Иезекииль 12:9

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 12:9