Подстрочник и Стронг: Иезекииль 20:19

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 20:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Я Господь 3068 Бог 430 ваш: по Моим заповедям 2708 поступайте, 3212 и Мои уставы 4941 соблюдайте, 8104 и исполняйте 6213 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲנִי֙ 589 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֵיכֶ֔ם 430 בְּחֻקּוֹתַ֖י 2708 לֵ֑כוּ 1980 וְאֶת־ 853 מִשְׁפָּטַ֥י 4941 שִׁמְר֖וּ 8104 וַעֲשׂ֥וּ 6213 אוֹתָֽם׃ 853

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁹ εγω

1473

P-NS

κυριος

2962

N-NSM

3588

T-NSM

θεος

2316

N-NSM

υμων

4771

P-GP

εν

1722

PREP

τοις

3588

T-DPN

προσταγμασιν

N-DPN

μου

1473

P-GS

πορευεσθε

4198

V-PMD-2P

και

2532

CONJ

τα

3588

T-APN

δικαιωματα

1345

N-APN

μου

1473

P-GS

φυλασσεσθε

5442

V-PMD-2P

και

2532

CONJ

ποιειτε

4160

V-PAD-2P

αυτα

846

D-APN

+ Синодальный текст / Иезекииль 20:19

Я Господь 3068 Бог 430 ваш: по Моим заповедям 2708 поступайте, 3212 и Мои уставы 4941 соблюдайте, 8104 и исполняйте 6213 их.

Стронг для Иезекииль 20:19

Подстрочник:
Иезекииль 20:19

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 20:19

Подстрочник: Иезекииль 20:19

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 20:19