Подстрочник и Стронг: Иезекииль 4:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 4:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Господь: 3068 так сыны 1121 Израилевы 3478 будут 398 есть 398 нечистый 2931 хлеб 3899 свой среди тех народов, 1471 к которым Я изгоню 5080 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 יְהוָ֔ה 3068 כָּ֣כָה 3602 יֹאכְל֧וּ 398 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֛ל 3478 אֶת־ 853 לַחְמָ֖ם 3899 טָמֵ֑א 2931 בַּגּוֹיִ֕ם 1471 אֲשֶׁ֥ר 834 אַדִּיחֵ֖ם 5080 שָֽׁם׃ 8033

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ και

2532

CONJ

ερεις

V-FAI-2S

ταδε

3592

D-APN

λεγει

3004

V-PAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

3588

T-NSM

θεος

2316

N-NSM

του

3588

T-GSM

ισραηλ

2474

N-PRI

ουτως

3778

ADV

φαγονται

2068

V-FMI-3P

οι

3588

T-NPM

υιοι

5207

N-NPM

ισραηλ

2474

N-PRI

ακαθαρτα

169

A-APN

εν

1722

PREP

τοις

3588

T-DPN

εθνεσιν

1484

N-DPN

+ Синодальный текст / Иезекииль 4:13

Стронг для Иезекииль 4:13

Подстрочник:
Иезекииль 4:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 4:13

Подстрочник: Иезекииль 4:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 4:13