Подстрочник и Стронг: Иезекииль 43:6

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 43:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

И я слышал 8085 кого-то, говорящего 1696 мне из храма, 1004 а тот муж 376 стоял 5975 подле 681 меня,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶשְׁמַ֛ע 8085 מִדַּבֵּ֥ר 1696 אֵלַ֖י 413 מֵהַבָּ֑יִת 1004 וְאִ֕ישׁ 376 הָיָ֥ה 1961 עֹמֵ֖ד 5975 אֶצְלִֽי׃ 681

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁶ και

2532

CONJ

εστην

2476

V-AAI-1S

και

2532

CONJ

ιδου

2400

INJ

φωνη

5456

N-NSF

εκ

1537

PREP

του

3588

T-GSM

οικου

3624

N-GSM

λαλουντος

2980

V-PAPGS

προς

4314

PREP

με

1473

P-AS

και

2532

CONJ

3588

T-NSM

ανηρ

435

N-NSM

ειστηκει

2476

V-YAI-3S

εχομενος

2192

V-PMPNS

μου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Иезекииль 43:6

И я слышал 8085 кого-то, говорящего 1696 мне из храма, 1004 а тот муж 376 стоял 5975 подле 681 меня,

Стронг для Иезекииль 43:6

Подстрочник:
Иезекииль 43:6

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 43:6

Подстрочник: Иезекииль 43:6

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 43:6