Подстрочник и Стронг: Иезекииль 45:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 45:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

И в эти семь 7651 дней 3117 праздника 2282 он должен приносить 6213 во всесожжение 5930 Господу 3068 каждый день 3117 по семи 7651 тельцов 6499 и по семи 7651 овнов 352 без 8549 порока, 8549 и в жертву 2403 за грех 2403 каждый день 3117 по козлу 8163 из козьего 5795 стада. 5795

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשִׁבְעַ֨ת 7651 יְמֵֽי־ 3117 הֶחָ֜ג 2282 יַעֲשֶׂ֧ה 6213 עוֹלָ֣ה 5930 לַֽיהוָ֗ה 3068 שִׁבְעַ֣ת 7651 פָּ֠רִים 6499 וְשִׁבְעַ֨ת 7651 אֵילִ֤ים 352 תְּמִימִם֙ 8549 לַיּ֔וֹם 3117 שִׁבְעַ֖ת 7651 הַיָּמִ֑ים 3117 וְחַטָּ֕את 2403 שְׂעִ֥יר 8163 עִזִּ֖ים 5795 לַיּֽוֹם׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ και

2532

CONJ

τας

3588

T-APF

επτα

2033

N-NUI

ημερας

2250

N-APF

της

3588

T-GSF

εορτης

1859

N-GSF

ποιησει

4160

V-FAI-3S

ολοκαυτωματα

3646

N-APN

τω

3588

T-DSM

κυριω

2962

N-DSM

επτα

2033

N-NUI

μοσχους

3448

N-APM

και

2532

CONJ

επτα

2033

N-NUI

κριους

N-APM

αμωμους

299

A-APM

καθ

2596

PREP

ημεραν

2250

N-ASF

τας

3588

T-APF

επτα

2033

N-NUI

ημερας

2250

N-APF

και

2532

CONJ

υπερ

5228

PREP

αμαρτιας

266

N-APF

εριφον

2056

N-ASM

αιγων

N-GPM

καθ

2596

PREP

ημεραν

2250

N-ASF

+ Синодальный текст / Иезекииль 45:23

Стронг для Иезекииль 45:23

Подстрочник:
Иезекииль 45:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 45:23

Подстрочник: Иезекииль 45:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 45:23