Библия › Иез Иезекииль 46:20 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 46:20

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Подстрочник:
Иезекииль 46:20

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 46:20

Фильтр для номеров: показать скрыть
И сказал 559 мне: "это — место, 4725 где священники 3548 должны варить 1310 жертву 817 за преступление 817 и жертву 2403 за грех, 2403 где должны печь 644 хлебное 4503 приношение, 4503 не вынося 3318 его на внешний 2435 двор, 2691 для освящения 6942 народа". 5971
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 אֵלַ֔י 413 זֶ֣ה 2088 הַמָּק֗וֹם 4725 אֲשֶׁ֤ר 834 יְבַשְּׁלוּ־ 1310 שָׁם֙ 8033 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 אֶת־ 853 הָאָשָׁ֖ם 817 וְאֶת־ 853 הַחַטָּ֑את 2403 אֲשֶׁ֤ר 834 יֹאפוּ֙ 644 אֶת־ 853 הַמִּנְחָ֔ה 4503 לְבִלְתִּ֥י 1115 הוֹצִ֛יא 3318 אֶל־ 413 הֶחָצֵ֥ר 2691 הַחִֽיצוֹנָ֖ה 2435 לְקַדֵּ֥שׁ 6942 אֶת־ 853 הָעָֽם׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

20 και
2532
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
προς
4314
PREP
με
1473
P-AS
ουτος
3778
D-NSM
ο
3588
T-NSM
τοπος
5117
N-NSM
εστιν
1510
V-PAI-3S
ου
3739
R-GSM
εψησουσιν
 
V-FAI-3P
εκει
1563
ADV
οι
3588
T-NPM
ιερεις
2409
N-NPM
τα
3588
T-APN
υπερ
5228
PREP
αγνοιας
52
N-APF
και
2532
CONJ
τα
3588
T-APN
υπερ
5228
PREP
αμαρτιας
266
N-APF
και
2532
CONJ
εκει
1563
ADV
πεψουσι
 
V-FAI-3P
το
3588
T-ASN
μαναα
 
N-PRI
το
3588
T-ASN
παραπαν
 
ADV
του
3588
T-GSN
μη
3165
ADV
εκφερειν
1627
V-PAN
εις
1519
PREP
την
3588
T-ASF
αυλην
833
N-ASF
την
3588
T-ASF
εξωτεραν
1857
A-ASF
του
3588
T-GSN
αγιαζειν
37
V-PAN
τον
3588
T-ASM
λαον
2992
N-ASM

+ Синодальный текст / Иезекииль 46:20

И сказал 559 мне: "это — место, 4725 где священники 3548 должны варить 1310 жертву 817 за преступление 817 и жертву 2403 за грех, 2403 где должны печь 644 хлебное 4503 приношение, 4503 не вынося 3318 его на внешний 2435 двор, 2691 для освящения 6942 народа". 5971

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.