Подстрочник и Стронг: Иезекииль 47:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 47:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 вот 1454 распределение, 1366 по которому вы должны разделить 5157 землю 776 в наследие 5157 двенадцати 8147 6240 коленам 7626 Израилевым: 3478 Иосифу 3130 два 2256 удела. 2256

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֤ה 3541 אָמַר֙ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֔ה 3069 גֵּ֤ה 1454 גְבוּל֙ 1366 אֲשֶׁ֣ר 834 תִּתְנַחֲל֣וּ 5157 אֶת־ 853 הָאָ֔רֶץ 776 לִשְׁנֵ֥י 8147 עָשָׂ֖ר 6240 שִׁבְטֵ֣י 7626 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 יוֹסֵ֖ף 3130 חֲבָלִֽים׃ 2256

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ ταδε

3592

D-APN

λεγει

3004

V-PAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

θεος

2316

N-NSM

ταυτα

3778

D-APN

τα

3588

T-APN

ορια

3725

N-APN

κατακληρονομησετε

V-FAI-2P

της

3588

T-GSF

γης

1065

N-GSF

ταις

3588

T-DPF

δωδεκα

1427

N-NUI

φυλαις

5443

N-DPF

των

3588

T-GPM

υιων

5207

N-GPM

ισραηλ

2474

N-PRI

προσθεσις

N-NSF

σχοινισματος

N-GSN

+ Синодальный текст / Иезекииль 47:13

Стронг для Иезекииль 47:13

Подстрочник:
Иезекииль 47:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 47:13

Подстрочник: Иезекииль 47:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 47:13