Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
ἀκούσατε послушайте 191 V-AAM-2P
δὴ поэтому 1211 PRT
ταῦτα, это, 5023 D-APN
οἱ 3588 T-NPM
ἡγούμενοι гла́вы 2233 V-PNP-NPM
οἴκου до́ма 3624 N-GSM
Ιακωβ Иакова 2384 N-PRI
καὶ и 2532 CONJ
οἱ 3588 T-NPM
κατάλοιποι остальные 2645 A-NPM
οἴκου до́ма 3624 N-GSM
Ἰσραηλ Израиля 2474 N-PRI
οἱ 3588 T-NPM
βδελυσσόμενοι ненавидящие 948 V-PMPNP
κρίμα суд 2917 N-ASN
καὶ и 2532 CONJ
πάντα всё 3956 A-APN
τὰ 3588 T-APN
ὀρθὰ прямое 3717 A-APN
διαστρέφοντες, искажающие, 1294 V-PAPNP