Библия › Нав Иисус Навин 12:1 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 12:1

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
Иисус Навин 12:1

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 12:1

Фильтр для номеров: показать скрыть
Вот цари 4428 той земли, 776 которых поразили 5221 сыны 1121 Израилевы 3478 и которых землю 776 взяли 3423 в наследие 3423 по ту сторону 5676 Иордана 3383 к востоку 4217 солнца, 8121 от потока 5158 Арнона 769 до горы 2022 Ермона, 2768 и всю равнину 6160 к востоку: 4217
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֣לֶּה 428 ׀ מַלְכֵ֣י 4428 הָאָ֗רֶץ 776 אֲשֶׁ֨ר 834 הִכּ֤וּ 5221 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 וַיִּֽרְשׁ֣וּ 3423 אֶת־ 853 אַרְצָ֔ם 776 בְּעֵ֥בֶר 5676 הַיַּרְדֵּ֖ן 3383 מִזְרְחָ֣ה 4217 הַשָּׁ֑מֶשׁ 8121 מִנַּ֤חַל 5158 אַרְנוֹן֙ 769 עַד־ 5704 הַ֣ר 2022 חֶרְמ֔וֹן 2768 וְכָל־ 3605 הָעֲרָבָ֖ה 6160 מִזְרָֽחָה׃ 4217

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

1 και
2532
CONJ
ουτοι
3778
D-NPM
οι
3588
T-NPM
βασιλεις
935
N-NPM
της
3588
T-GSF
γης
1065
N-GSF
ους
3739
R-APM
ανειλον
337
V-AAI-3P
οι
3588
T-NPM
υιοι
5207
N-NPM
ισραηλ
2474
N-PRI
και
2532
CONJ
κατεκληρονομησαν
 
V-AAI-3P
την
3588
T-ASF
γην
1065
N-ASF
αυτων
846
D-GPM
περαν
4008
PREP
του
3588
T-GSM
ιορδανου
2446
N-GSM
αφ
575
PREP
ηλιου
2246
N-GSM
ανατολων
395
N-GPF
απο
575
PREP
φαραγγος
5327
N-GSF
αρνων
 
N-PRI
εως
2193
PREP
του
3588
T-GSN
ορους
3735
N-GSN
αερμων
 
N-PRI
και
2532
CONJ
πασαν
3956
A-ASF
την
3588
T-ASF
γην
1065
N-ASF
αραβα
 
N-PRI
απ
575
PREP
ανατολων
395
N-GPF

+ Синодальный текст / Иисус Навин 12:1

Вот цари 4428 той земли, 776 которых поразили 5221 сыны 1121 Израилевы 3478 и которых землю 776 взяли 3423 в наследие 3423 по ту сторону 5676 Иордана 3383 к востоку 4217 солнца, 8121 от потока 5158 Арнона 769 до горы 2022 Ермона, 2768 и всю равнину 6160 к востоку: 4217

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.