Библия › Нав Иисус Навин 21:42 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 21:42

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
Иисус Навин 21:42

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 21:42

Фильтр для номеров: показать скрыть
При городах 5892 сих были при каждом 5892 городе 5892 предместья 4054 вокруг 5439 него: так было при всех городах 5892 сих.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ 1961 הֶעָרִ֣ים 5892 הָאֵ֔לֶּה 428 עִ֣יר 5892 עִ֔יר 5892 וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ 4054 סְבִיבֹתֶ֑יהָ 5439 כֵּ֖ן 3651 לְכָל־ 3605 הֶעָרִ֥ים 5892 הָאֵֽלֶּה׃ 428 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

42 κυκλω
 
N-DSM
των
3588
T-GPF
πολεων
4172
N-GPF
τουτων
3778
D-GPF
πολις
4172
N-NSF
και
2532
CONJ
τα
3588
T-NPN
περισπορια
 
N-NPN
κυκλω
 
N-DSM
της
3588
T-GSF
πολεως
4172
N-GSF
πασαις
3956
A-DPF
ταις
3588
T-DPF
πολεσιν
4172
N-DPF
ταυταις
3778
D-DPF
[21:42α] και
2532
CONJ
συνετελεσεν
4931
V-AAI-3S
ιησους
2424
N-PRI
διαμερισας
1266
V-AAPNS
την
3588
T-ASF
γην
1065
N-ASF
εν
1722
PREP
τοις
3588
T-DPN
οριοις
3725
N-DPN
αυτων
846
D-GPM
[21:42β] και
2532
CONJ
εδωκαν
1325
V-AAI-3P
οι
3588
T-NPM
υιοι
5207
N-NPM
ισραηλ
2474
N-PRI
μεριδα
3310
N-ASF
τω
3588
T-DSM
ιησοι
2424
N-PRI
κατα
2596
PREP
προσταγμα
 
N-ASN
κυριου
2962
N-GSM
εδωκαν
1325
V-AAI-3P
αυτω
846
D-DSM
την
3588
T-ASF
πολιν
4172
N-ASF
ην
3739
R-ASF
ητησατο
154
V-AMI-3S
την
3588
T-ASF
θαμνασαραχ
 
N-PRI
εδωκαν
1325
V-AAI-3P
αυτω
846
D-DSM
εν
1722
PREP
τω
3588
T-DSN
ορει
3735
N-DSN
εφραιμ
2187
N-PRI
[21:42χ] και
2532
CONJ
ωκοδομησεν
3618
V-AAI-3S
ιησους
2424
N-PRI
την
3588
T-ASF
πολιν
4172
N-ASF
και
2532
CONJ
ωκησεν
3611
V-AAI-3S
εν
1722
PREP
αυτη
846
D-DSF
[21:42δ] και
2532
CONJ
ελαβεν
2983
V-AAI-3S
ιησους
2424
N-PRI
τας
3588
T-APF
μαχαιρας
3162
N-APF
τας
3588
T-APF
πετρινας
 
A-APF
εν
1722
PREP
αις
3739
R-DPF
περιετεμεν
4059
V-AAI-3S
τους
3588
T-APM
υιους
5207
N-APM
ισραηλ
2474
N-PRI
τους
3588
T-APM
γενομενους
1096
V-AMPAP
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
οδω
3598
N-DSF
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
ερημω
2048
N-DSF
και
2532
CONJ
εθηκεν
5087
V-AAI-3S
αυτας
846
D-APF
εν
1722
PREP
θαμνασαραχ
 
N-PRI

+ Синодальный текст / Иисус Навин 21:42

При городах 5892 сих были при каждом 5892 городе 5892 предместья 4054 вокруг 5439 него: так было при всех городах 5892 сих.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.