Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 4:16

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 4:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

прикажи 6680 священникам, 3548 несущим 5375 ковчег 727 откровения, 5715 выйти 5927 из Иордана. 3383

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

צַוֵּה֙ 6680 אֶת־ 853 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 נֹשְׂאֵ֖י 5375 אֲר֣וֹן 727 הָעֵד֑וּת 5715 וְיַעֲל֖וּ 5927 מִן־ 4480 הַיַּרְדֵּֽן׃ 3383

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁶ εντειλαι

1781

V-AMD-2S

τοις

3588

T-DPM

ιερευσιν

2409

N-DPM

τοις

3588

T-DPM

αιρουσιν

142

V-PAPDP

την

3588

T-ASF

κιβωτον

2787

N-ASF

της

3588

T-GSF

διαθηκης

1242

N-GSF

του

3588

T-GSN

μαρτυριου

3142

N-GSN

κυριου

2962

N-GSM

εκβηναι

V-AAN

εκ

1537

PREP

του

3588

T-GSM

ιορδανου

2446

N-GSM

+ Синодальный текст / Иисус Навин 4:16

прикажи 6680 священникам, 3548 несущим 5375 ковчег 727 откровения, 5715 выйти 5927 из Иордана. 3383

Стронг для Иисус Навин 4:16

Подстрочник:
Иисус Навин 4:16

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 4:16

Подстрочник: Иисус Навин 4:16

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 4:16