БиблияСуд Судьи 5:11стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Судьи 5:11

Подстрочник:
Судьи 5:11

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Судьи 5:11

Фильтр для номеров: показать скрыть
Среди голосов 6963 собирающих 2686 стада 2686 при колодезях, 4857 там да воспоют 8567 хвалу 6666 Господу, 3068 хвалу 6666 вождям 6520 Израиля! 3478 Тогда выступил 3381 ко вратам 8179 народ 5971 Господень. 3068

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

11 φθεγξασθε
V-AMD-2P
φωνην
N-ASF
ανακρουομενων
 
V-PMPGP
ανα
PREP
μεσον
A-ASN
ευφραινομενων
V-PMPGP
εκει
ADV
δωσουσιν
V-FAI-3P
δικαιοσυνην
N-ASF
κυριω
N-DSM
δικαιοι
A-NPM
ενισχυσαν
V-AAI-3P
εν
PREP
τω
T-DSM
ισραηλ
N-PRI
τοτε
ADV
κατεβη
V-AAI-3S
εις
PREP
τας
T-APF
πολεις
N-APF
αυτου
D-GSM
ο
T-NSM
λαος
N-NSM
κυριου
N-GSM

+ Синодальный текст / Судьи 5:11

Среди голосов 6963 собирающих 2686 стада 2686 при колодезях, 4857 там да воспоют 8567 хвалу 6666 Господу, 3068 хвалу 6666 вождям 6520 Израиля! 3478 Тогда выступил 3381 ко вратам 8179 народ 5971 Господень. 3068

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.