Подстрочник и Стронг: 1 Царств 10:26

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 10:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Также и Саул 7586 пошел 1980 в дом 1004 свой, в Гиву; 1390 и пошли 3212 с ним храбрые, 2428 которых сердца 3820 коснулся 5060 Бог. 430

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְגַ֨ם־ 1571 שָׁא֔וּל 7586 הָלַ֥ךְ 1980 לְבֵית֖וֹ 1004 גִּבְעָ֑תָה 1390 וַיֵּלְכ֣וּ 1980 עִמּ֔וֹ 5973 הַחַ֕יִל 2428 אֲשֶׁר־ 834 נָגַ֥ע 5060 אֱלֹהִ֖ים 430 בְּלִבָּֽם׃ 3820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁶ και

2532

CONJ

σαουλ

4549

N-PRI

απηλθεν

565

V-AAI-3S

εις

1519

PREP

τον

3588

T-ASM

οικον

3624

N-ASM

αυτου

846

D-GSM

εις

1519

PREP

γαβαα

N-PRI

και

2532

CONJ

επορευθησαν

4198

V-API-3P

υιοι

5207

N-NPM

δυναμεων

1411

N-GPF

ων

3739

R-GPM

ηψατο

680

V-AMI-3S

κυριος

2962

N-NSM

καρδιας

2588

N-APF

αυτων

846

D-GPM

μετα

3326

PREP

σαουλ

4549

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Царств 10:26

Стронг для 1 Царств 10:26

Подстрочник:
1 Царств 10:26

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Царств 10:26

Подстрочник: 1 Царств 10:26

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Царств 10:26