Подстрочник и Стронг: 1 Царств 11:12

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 11:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда сказал 559 народ 5971 Самуилу: 8050 кто говорил: 559 "Саулу 7586 ли царствовать 4427 над нами"? дайте 5414 этих людей, 582 и мы умертвим 4191 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 הָעָם֙ 5971 אֶל־ 413 שְׁמוּאֵ֔ל 8050 מִ֣י 4310 הָאֹמֵ֔ר 559 שָׁא֖וּל 7586 יִמְלֹ֣ךְ 4427 עָלֵ֑ינוּ 5921 תְּנ֥וּ 5414 הָאֲנָשִׁ֖ים 376 וּנְמִיתֵֽם׃ 4191

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹² και

2532

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

3588

T-NSM

λαος

2992

N-NSM

προς

4314

PREP

σαμουηλ

4545

N-PRI

τις

5100

I-ASN

3588

T-NSM

ειπας

V-AAI-2S

οτι

3754

CONJ

σαουλ

4549

N-PRI

ου

3364

ADV

βασιλευσει

936

V-FAI-3S

ημων

1473

P-GP

παραδος

3860

V-AAD-2S

τους

3588

T-APM

ανδρας

435

N-APM

και

2532

CONJ

θανατωσομεν

2289

V-FAI-1P

αυτους

846

D-APM

+ Синодальный текст / 1 Царств 11:12

Стронг для 1 Царств 11:12

Подстрочник:
1 Царств 11:12

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Царств 11:12

Подстрочник: 1 Царств 11:12

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Царств 11:12