Библия › Стронг › G3966: πατριάρχης

G3966: πατριάρχης

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова πατριάρχης

Патриарх, праотец, родоначальник.

Происхождение

от G3965 и G757

Оригинал из Strong Dictionary

From G3965 (patria) and G757 (archo); a progenitor ("patriarch") :— patriarch.

Фонетика
RU
Транслитерация: патриархэс
Произношение: патрья́рхис
EN
Transliteration: patriárchēs
Pronunciation: pat-ree-arkh'-ace
Варианты в переводах
Синодальный перевод

праотце (1), патриархов (1), Патриархи (1), патриарх (1).

King James Bible (4):

patriarch, patriarchs

English Standard Version (4):

patriarch, patriarchs

New American Standard (4):

patriarch, patriarchs

Греческий текст

πατριάρχαι, πατριάρχας, πατριάρχης, πατριάρχου


Где используется в Новом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
→ показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 5 раз в 5 стихах
→ показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G3965 — πατριά;
G757 — ἄρχω;
G708 — Ἀρίσταρχος;
G743 — ἀρχάγγελος;
G745 — Ἀρχέλαος;
G756 — ἄρχομαι;
G758 — ἄρχων;
G1543 — ἑκατοντάρχης, ἑκατοντάρχος;
G1728 — ἐνάρχομαι;
G1885 — ἐπαρχία;
G3980 — πειθαρχέω;
G4173 — πολιτάρχης;
G4759 — στρατοπεδάρχης;
G5076 — τετράρχης;
G5506 — χιλίαρχος;
Эквивалент на иврите

H1 — אָב (awb);
H7218 — רֹאשׁ (roshe);
H8269 — שַׂר (sar);
H8269 — שַׂר (sar);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.