БиблияСтронг › H1847: דַּעַת‎

H1847: דַּעַת‎

Морфология

Существительное

Значение слова דַּעַת‎

(по)знание, ведение, умение, разумение.

Происхождение

от (H3045)

Оригинал из Strong Dictionary

From H3045 (yada'); knowledge :— cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).

Фонетика
EN
Transliteration: da‛ath
Pronunciation: dah'-ath
Варианты в переводах
Синодальный перевод

знание (15), знания (5), ведение (4), познания (3), намерения (2), знанием (2), мудрости (2), с знанием (2), и знание (2), в своем знании (2), без умысла (1), умысла (1), и уменьем (1), хотя знаешь (1), мы знать (1), не умно (1), в неразумии (1), без смысла (1), ничего не разумея (1), разумению (1), и ведению (1), для меня ведение (1), познание (1), Его-знание (1), твое и знание (1), Его премудростью (1), лучше знание (1), и познание (1), прозорливостью (1), разумных (1), без знания (1), наставление (1), разума (1), разумные (1), к моему знанию (1), и наставлении (1), твои-к умным (1), и с уменьем (1), разумный (1), дела (1), и познания (1), и знания (1), ни знания (1), знанию (1), ведения (1), рассуждать (1), и ведения (1), Его знанию (1), и нет у него столько знания (1), твоя и знание (1), Я знал (1), чрез познание (1), знать (1), было Не это ли значит знать (1), Мой за недостаток ведения (1)

King James Bible (93):

knew, know, unawares, knowledge, ignorantly, knowest, cunning, unwittingly

English Standard Version (84):

and I have no knowledge, but knowledge, it out, and the knowledge, to know, what I know, come knowledge, and as knowledge, but through knowledge, one has the knowledge, for such concerns, [Such] knowledge, or knowledge, does He [lack] knowledge, may know, By His knowledge, For I knew, the knowledge, with knowledge, What you know, knowledge to Him...

New American Standard (90):

know, skill, What, knowledge, premeditation, concern, truth


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 95 раз в 93 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3045ידע;
H28אבידע;
H420אלדּעה;
H450אלידע;
H1182בּעלידע;
H1843דּע;
H1845דּעוּאל;
H3037ידּוּע;
H3043ידיעאל;
H3046ידע;
H3047ידע;
H3048ידעיה;
H3049ידּעני;
H3077יהוידע;
H4069מדּע מדּוּע;
H4093מדּע מדּע;
H4129מדע מודע;
H4130מודעת;
H8061שׁמידע;
Эквивалент на греческом

G144 — αἴσθησις (ah'ee-sthay-sis);
G1012 — βουλή (boo-lay');
G1013 — βούλημα (boo'-lay-mah);
G1108 — γνῶσις (gno'-sis);
G1771 — ἔννοια (en'-noy-ah);
G1922 — ἐπίγνωσις (ip-ig'-no-sis);
G3563 — νοῦς (nooce);
G3809 — παιδεία (pahee-di'-ah);
G4678 — σοφία (sof-ee'-ah);
G4907 — σύνεσις (soon'-es-is);
G5428 — φρόνησις (fron'-ay-sis);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.