БиблияСтронг › H2938: טעם‎

H2938: טעם‎

Морфология

Глагол

Значение слова טעם‎

A(qal):
отведывать, вкусить, попробовать; в переносном смысле — узнавать, распознавать, различать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to taste; figuratively, to perceive :— × but, perceive, taste.

Фонетика
EN
Transliteration: ṭâ‛am
Pronunciation: taw-am'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

вкус (2), не вкусил (1), когда я вкусил (1), я отведал (1), вкушу (1), Узнает (1), твой вкус (1), ли распознает (1), различает (1), Вкусите (1), Она чувствует (1), не ели (1)

King James Bible (11):

perceiveth, taste, tasted, but, tasteth

English Standard Version (9):

tastes, Taste, taste, She sees, tasted, I taste, I tasted, I only

New American Standard (11):

taste, tasted, indeed, tastes, senses


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 10 раз в 10 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2939טעם;
H2940טעם;
H4303מטעמּה מטעם;
Эквивалент на греческом

G1089 — γεύομαι (ghyoo'-om-ahee);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.