Библия › Стронг › H8585: תְּעָלָה‎

H8585: תְּעָלָה‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

No data

Значение слова תְּעָלָה‎

1. ров;
2. водопровод, проток;
3. заживание, исцеление.

Происхождение

No data

Оригинал из Strong Dictionary

From H5927 (alah); a channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as placed upon a wound) :— conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse.

Фонетика
EN
Transliteration: te ‛âlâh
Pronunciation: teh-aw-law'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

у водопровода (2), ров (1), и ров (1), которая во рве (1), и водопровод (1), протоки (1), водопровода (1), твою целебного (1), нет для тебя исцеления (1), его и она протоки (1)

King James Bible (No data):

healing, trench, cured, rivers, watercourse, conduit

English Standard Version (No data):

by the aqueduct, the trench, and the tunnel, of the aqueduct, a channel, recovery, a trench, healing for you, in the trench, their channels

New American Standard (No data):

N/A

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 11 раз в 11 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5927 — עלה;
H500 — אלעלה אלעלא;
H1175 — בּעלות;
H4605 — מעל;
H4607 — מעל;
H4608 — מעלה;
H5866 — עילי;
H5920 — על;
H5929 — עלה;
H5930 — עולה עלה;
H5931 — עלּה;
H5935 — עלין עלון;
H5940 — עלי;
H5941 — עלי;
H5942 — עלּי;
H5944 — עליּה;
H5945 — עליון;
H5952 — עלּית;
Эквивалент на греческом
No data
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.