Бытие 3 глава » Бытие 3:18 — параллельные ссылки.

Бытие 3 стих 18

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Параллельные ссылки: Бытие 3:18 / Быт 3:18

терние и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;

а производящая терния и волчцы — негодна и близка к проклятию, которого конец — сожжение.

На земле народа моего будут расти тёрны и волчцы, равно и на всех домах веселья в ликующем городе;

и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его, — и зарастёт он тёрнами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя.

И будет в тот день: на всяком месте, где росла тысяча виноградных лоз на тысячу сребреников, будет терновник и колючий кустарник.

Они сеяли пшеницу, а пожали тёрны; измучились и не получили никакой пользы; постыдитесь же таких прибытков ваших по причине пламенного гнева Господа.

Ибо так говорит Господь к мужам Иуды и Иерусалима: распашите себе новые нивы и не сейте между тёрнами.

и сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно!

то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь. Слова Иова кончились.

Жатву его съест голодный и из-за тёрна возьмёт её, и жаждущие поглотят имущество его.

то знайте, что Господь, Бог ваш, не будет уже прогонять от вас народы сии, но они будут для вас петлёю и сетью, бичом для рёбр ваших и тёрном для глаз ваших, доколе не будете истреблены с сей доброй земли, которую дал вам Господь, Бог ваш.

иное упало в терние, и выросло терние и заглушило его;

Тёрны и сети на пути коварного; кто бережёт душу свою, удались от них.

и вот, всё это заросло тёрном, поверхность его покрылась крапивою, и каменная ограда его обрушилась.

никому не позволял обижать их и возбранял о них царям: «не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».

воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.

Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,

Ибо иной уверен, что можно есть всё, а немощный ест овощи.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.