Много хлеба бывает и на ниве бедных; но некоторые гибнут от беспорядка.
Многа хлеба і на ніве бедных, але некаторыя гінуць, бо няма суду.
Шмат хлеба бывае і на палетку ў бедных; але маёмасьць гіне ад бяспраўя.
Многа хлеба бывае і на нівах бедных, а ёсць і той, хто гіне, бо не хапае законнасці.
Шмат еміны на ніве бедных, але гінуць зь бяспраўя.