От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.
З кожнае працы будзе прыбытак, а ад пустых словаў — толькі нястача.
Ад усякае працы ёсьць прыбытак, а ад пустаслоўя толькі пахіба.
Ва ўсялякай працы будзе прыбытак, а слова вуснаў накіроўвае толькі да беднасці.
З кажнае працы дастатак, але з пустое гаворкі адно нястача.