Когда же перевелись все ходящие на войну и вымерли из среды народа,
І сталася, калі згінулі ўсе ваяры, паміраючы сярод народу,
А калі перавяліся ўсе тыя, што ходзяць на вайну і вымерлі з асяродзьдзя народу,
Калі згінулі ўсе, здатныя да вайны пасярод народа,
І было, як зьвяліся ўсі ваенныя людзі, памершы з пасярод люду,