И выступал Филистимлянин тот утром и вечером и выставлял себя сорок дней.
А Філістынец выходзіў раніцаю і ўвечары, і выходзіў гэтак сорак дзён.
І выступаў Філістымлянін той раніцай і ўвечары і выстаўляў сябе сорак дзён.
Філістынец жа выходзіў раніцай і вечарам і выступаў гэтак сорак дзён.
І дабліжаўся Пілішчанін тый нараніцы і ўвечары, і выстаўляў сябе сорак дзён.