и цветы, и лампады, и щипцы из золота, из самого чистого золота,
Und die Blumen und die Lampen und die Scheren waren golden, das war alles ganz aus Gold;
und die Blumen an den Lampen und die Schneuzen waren gülden, das war alles völlig Gold;
und die Blüten und die Lampen und die Dochtscheren aus Gold — das ‹alles› war reinstes Gold —
und das Blumenwerk und die Lampen und die Lichtscheren von Gold. Das alles war von feinstem Gold;