Все пути человека чисты в его глазах, но Господь взвешивает души.
Einen jeglichen dünken seine Wege rein; aber der HERR prüft die Geister.
Einen jeglichen dünken seine Wege rein sein; aber allein der HErr macht das Herz gewiß.
Alle Wege eines Mannes sind lauter in seinen Augenⓒ, aber der die Geister prüft, ist der HERRⓓ.
Alle Wege des Menschen sind rein in seinen Augen; aber der HERR prüft die Geister.