Кто затыкает ухо своё от вопля бедного, тот и сам будет вопить — и не будет услышан.
Wer seine Ohren verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird einst auch rufen und nicht erhört werden.
Wer seine Ohren verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird auch rufen und nicht erhöret werden.
Wer sein Ohr verstopft vor dem Hilfeschrei des Geringen[8], auch er wird ‹einst› rufen und keine Antwort erhalten.ⓝ
Wer sein Ohr vor dem Geschrei des Armen verstopft, der wird auch keine Antwort kriegen, wenn er ruft.