Кто обижает бедного, чтобы умножить своё богатство, и кто даёт богатому, тот обеднеет.
Wer dem Armen Unrecht tut, mehrt ihm seine Habe; wer einem Reichen gibt, schafft ihm nur Mangel.
Wer dem Armen unrecht tut, daß seines Guts viel werde, der wird auch einem Reichen geben und mangeln.
Wer den Geringen unterdrückt, verschafft ihm ‹nur› mehr[9]; wer dem Reichen gibt, ‹das gereicht› nur zum Mangel.
Wer einen Armen drückt, bereichert ihn; wer einem Reichen gibt, schadet ihm nur.