И потащили Иеремию на верёвках и вытащили его из ямы; и оставался Иеремия во дворе стражи.
Und sie zogen Jeremia herauf aus der Zisterne an den Stricken. Und so blieb Jeremia im Wachthof.
Und sie zogen Jeremia herauf aus der Grube an den Stricken. Und blieb also Jeremia im Vorhofe des Gefängnisses.
So zogen sie Jeremia an den Stricken hoch und holten ihn aus der Zisterne heraufⓝ. Jeremia aber blieb im Wachhofⓞ.
Da zogen sie Jeremia an den Stricken aus der Zisterne herauf, und Jeremia blieb im Wachthofe.