О, ты, живущий при водах великих, изобилующий сокровищами! пришёл конец твой, мера жадности твоей.
Die du an großen Wassern wohnst und große Schätze hast, dein Ende ist gekommen, dein Lebensfaden wird abgeschnitten!
Die du an großen Wassern wohnest und große Schätze hast: dein Ende ist kommen, und dein Geiz ist aus.
Die du an vielen Wassern wohnstⓡ, reich an Schätzen, dein Ende ist gekommen, das Maß deines ungerechten Gewinns[8]ⓢ.
Die du an großen Wassern wohnst und viele Schätze hast, dein Ende ist gekommen, das Maß deines Raubes ist voll !