речи восстающих на меня и их ухищрения против меня всякий день.
die Reden meiner Widersacher und ihr Geschwätz über mich den ganzen Tag.
die Lippen meiner Widerwärtigen und ihr Dichten wider mich täglich.
das Gerede derer, die gegen mich aufgetreten sind, und ihren Spott über mich den ganzen[34] Tag.
die Reden meiner Widersacher und ihr beständiges Murmeln über mich.