Не слушает голоса, не принимает наставления, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается.
Sie will nicht gehorchen noch sich zurechtweisen lassen; sie will auf den HERRN nicht trauen noch sich zu ihrem Gott halten.
Sie will nicht gehorchen noch sich züchtigen lassen; sie will auf den HErrn nicht trauen noch sich zu ihrem GOtt halten.
Sie hat auf keine Stimme gehört, keine Zurechtweisung angenommenⓑ; auf den HERRN hat sie nicht vertrautⓒ, ihrem Gott hat sie sich nicht genahtⓓ.
Sie hat der Warnung nicht gehorcht, die Züchtigung nicht angenommen, nicht auf den HERRN vertraut, sich nicht zu ihrem Gott genaht!