а ныне душа наша изнывает; ничего нет, только манна в глазах наших.
Nun aber ist unsere Seele matt, denn unsere Augen sehen nichts als das Manna.
Nun aber ist unsere Seele matt; denn unsere Augen sehen nichts denn das Man.
und nun ist unsere Kehle[1] vertrocknet; gar nichts ist da, nur auf das Manna ‹sehen› unsere Augenⓚ.
nun aber ist unsre Seele matt, unsre Augen sehen nichts als das Manna!