И сказал Господь: вопль Содомский и Гоморрский, велик он, и грех их, тяжёл он весьма;
Then the Lord said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous
Then the Lord said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave,
And the LORD said, “The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.
So the LORD told Abraham, “I have heard a great outcry from Sodom and Gomorrah, because their sin is so flagrant.
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
And the Lord said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grave,
And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grievous,