И народ сделал он рабами от одного конца Египта до другого.
and Joseph reduced the people to servitude,c from one end of Egypt to the other.
As for the people, he made servants of thema from one end of Egypt to the other.
As for the people, he removed them to the cities from one end of Egypt’s border to the other.
As for the people, he made them all slaves,a from one end of Egypt to the other.
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
And as for the people, he [c]moved them into the cities, from one end of the borders of Egypt to the other end.
And as for the people, he removed them into the cities, from [one] end of the borders of Egypt even to the [other] end of it.