Библия › 2Цар 2 Царств 9:1 › сравнение

2 Царств 9:1

Сравнение:
2 Царств 9:1


И сказал Давид: не остался ли ещё кто-нибудь из дома Саулова? я оказал бы ему милость ради Ионафана.

David asked, “Is there anyone still left of the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?”

And David said, “Is there still anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”

Then David said, “Is there yet anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”

One day David asked, “Is anyone in Saul’s family still alive — anyone to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?”

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?

Now David said, “Is there still anyone who is left of the house of Saul, that I may show him [a]kindness for Jonathan’s sake?”

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.