А теперь, вот, Адония воцарился, и ты, господин мой, царь, не знаешь о том.
But now Adonijah has become king, and you, my lord the king, do not know about it.
And now, behold, Adonijah is king, although you, my lord the king, do not know it.
“Now, behold, Adonijah is king; and now, my lord the king, you do not know it.
But instead, Adonijah has made himself king, and my lord the king does not even know about it.
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
So now, look! Adonijah has become king; and now, my lord the king, you do not know about it.
And now behold, Adonijah is king; and now, my lord the king, thou knowest it not.