Видишь, счастье их не от их рук. — Совет нечестивых будь далёк от меня!
But their prosperity is not in their own hands, so I stand aloof from the plans of the wicked.
Behold, is not their prosperity in their hand? The counsel of the wicked is far from me.
“Behold, their prosperity is not in their hand; The counsel of the wicked is far from me.
(They think their prosperity is of their own doing, but I will have nothing to do with that kind of thinking.)
Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
Indeed [e]their prosperity is not in their hand; The counsel of the wicked is far from me.
Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked be far from me!