Если бы я скрывал проступки мои, как человек, утаивая в груди моей пороки мои,
if I have concealed my sin as people do,b by hiding my guilt in my heart
if I have concealed my transgressions as others dof by hiding my iniquity in my heart,
“Have I covered my transgressions like Adam, By hiding my iniquity in my bosom,
“Have I tried to hide my sins like other people do, concealing my guilt in my heart?
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
If I have covered my transgressions as[i] Adam, By hiding my iniquity in my bosom,
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom,