один к другому прикасается близко, так что и воздух не проходит между ними;
If you lay a hand on it, you will remember the struggle and never do it again!
Lay your hands on him; remember the battle — you will not do it again!
“Lay your hand on him; Remember the battle; you will not do it again!
If you lay a hand on it, you will certainly remember the battle that follows. You won’t try that again!
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
Lay your hand on him; Remember the battle — Never do it again!
Lay thy hand upon him; remember the battle, -- do no more!