От лености обвиснет потолок, и когда опустятся руки, то протечёт дом.
Through laziness, the rafters sag; because of idle hands, the house leaks.
Through sloth the roof sinks in, and through indolence the house leaks.
Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.
Laziness leads to a sagging roof; idleness leads to a leaky house.
By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
Because of laziness the [g]building decays, And through idleness of hands the house leaks.
By much sloth fulness the framework falleth in; and through idleness of the hands the house drippeth.