Только это я нашёл, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.
This only have I found: God created mankind upright, but they have gone in search of many schemes.”
See, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes.
“Behold, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices.”
But I did find this: God created people to be virtuous, but they have each turned to follow their own downward path.”
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
Truly, this only I have found: That God made man upright, But they have sought out many schemes.”
Only see this which I have found: that God made man upright, but they have sought out many devices.