Не от уст ли Всевышнего происходит бедствие и благополучие?
Is it not from the mouth of the Most High that both calamities and good things come?
Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?
Is it not from the mouth of the Most High That both good and ill go forth?
Does not the Most High send both calamity and good?
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
Is it not from the mouth of the Most High That woe and well-being proceed?
Out of the mouth of the Most High doth not there proceed evil and good?