Наши глаза истомлены в напрасном ожидании помощи; со сторожевой башни нашей мы ожидали народ, который не мог спасти нас.
Moreover, our eyes failed, looking in vain for help; from our towers we watched for a nation that could not save us.
Our eyes failed, ever watching vainly for help; in our watching we watched for a nation which could not save.
Yet our eyes failed, Looking for help was useless; In our watching we have watched For a nation that could not save.
We looked in vain for our allies to come and save us, but we were looking to nations that could not help us.
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
Still our eyes failed us, Watching vainly for our help; In our watching we watched For a nation that could not save us.
Our eyes still failed for our vain help; in our watching, we have watched for a nation that did not save.