От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране,
Out of one of them came another horn, which started small but grew in power to the south and to the east and toward the Beautiful Land.
Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the glorious land.
Out of one of them came forth a rather small horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Beautiful Land.
Then from one of the prominent horns came a small horn whose power grew very great. It extended toward the south and the east and toward the glorious land of Israel.
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
And out of one of them came a little horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Glorious Land.
And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beauty [of the earth].