Даниил 8 глава » Даниил 8:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Даниил 8 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Даниил 8:9 / Дан 8:9

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране,

Из одного из них вышел другой40 рог, который сперва был мал, но потом очень сильно вырос к югу, и к востоку, и к Прекрасной41 стране.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На одном из них вырос еще один рог; сперва он был маленький, но затем вырос и простерся на юг, на восток и к Стране Славы.

От одного из них вышел еще один рог; маленький, он очень сильно разросся, простершись на юг, на восток и к Прекрасной Земле. 6

От одного из этих четырёх рогов вырос ещё один рог, который очень разросся к югу, к востоку и к Прекрасной Земле.

От одного из этих четырёх рогов вырос ещё один рог, который очень разросся к югу, к востоку и к прекрасной стране.

От одного из них вышел один рог поменьше, который крайне величался на юге, и на востоке, и на прекрасной земле.

И от одного из них вышел один крепкий рог и чрезвычайно разросся к югу, и к востоку и к силе275,

и҆ ѿ є҆ди́нагѡ и҆́хъ взы́де ро́гъ є҆ди́нъ крѣ́покъ, и҆ возвели́чисѧ вельмѝ къ ю҆́гѹ и҆ къ восто́кѹ и҆ къ си́лѣ,

и от единаго их взыде рог един крепок, и возвеличися вельми к югу и к востоку и к силе,

Параллельные ссылки — Даниил 8:9

Дан 11:16; Дан 11:41; Дан 11:45; Дан 11:21; Дан 11:25-45; Дан 7:20-26; Дан 7:8; Дан 8:23; Дан 8:24; Иез 20:15; Иез 20:6; Иер 3:19; Пс 105:24; Пс 48:2; Зах 7:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2023. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.