если же кто хочет выкупить её, то пусть прибавит пятую долю к оценке твоей.
If the owner wishes to redeem the animal, a fifth must be added to its value.
But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.
‘But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
If you want to buy back the animal, you must pay the value set by the priest, plus 20 percent.
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
But if he wants at all to redeem it, then he must add one-fifth to your valuation.
And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth [part] thereof unto thy valuation.