И говорит им: не понимаете этой притчи? Как же вам уразуметь все притчи?
Then Jesus said to them, “Don’t you understand this parable? How then will you understand any parable?
And he said to them, “Do you not understand this parable? How then will you understand all the parables?
And He said to them, “Do you not understand this parable? How will you understand all the parables?
Then Jesus said to them, “If you can’t understand the meaning of this parable, how will you understand all the other parables?
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
And He said to them, “Do you not understand this parable? How then will you understand all the parables?
And he says to them, Do ye not know this parable? and how will ye be acquainted with all the parables?