то отец отроковицы и мать её пусть возьмут и вынесут признаки девства отроковицы к старейшинам города, к воротам;
then the young woman’s father and mother shall bring to the town elders at the gate proof that she was a virgin.
then the father of the young woman and her mother shall take and bring out the evidence of her virginity to the elders of the city in the gate.
then the girl’s father and her mother shall take and bring out the evidence of the girl’s virginity to the elders of the city at the gate.
Then the woman’s father and mother must bring the proof of her virginity to the elders as they hold court at the town gate.
Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:
then the father and mother of the young woman shall take and bring out the evidence of the young woman’s virginity to the elders of the city at the gate.
then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate;