Второзаконие 33 глава » Второзаконие 33:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 33 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 33:2 / Втор 33:2

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Он сказал: Господь пришел от Синая, открылся им от Сеира, воссиял от горы Фарана и шел со тьмами святых; одесную Его огнь закона.

And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

He said, “The LORD came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran, And He came from the midst of ten thousand holy ones; At His right hand there was flashing lightning for them.

He said, “The Lord came from Sinai and dawned from Seir upon us;a he shone forth from Mount Paran; he came from the ten thousands of holy ones, with flaming fireb at his right hand.

He said: “The Lord came from Sinai and dawned over them from Seir; he shone forth from Mount Paran. He came witha myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.b

And he said: “The Lord came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran, And He came with ten thousands of saints; From His right hand Came a fiery law for them.

“The LORD came from Mount Sinai and dawned upon usa from Mount Seir; he shone forth from Mount Paran and came from Meribah-kadesh with flaming fire at his right hand.b

And he said, Jehovah came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shone forth from mount Paran, And he came from the myriads of the sanctuary; From his right hand [went forth] a law of fire for them.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.