Умоляю Еводию, умоляю Синтихию мыслить то же о Господе.
I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mind in the Lord.
I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord.
I urge Euodia and I urge Syntyche to live in harmony in the Lord.
Now I appeal to Euodia and Syntyche. Please, because you belong to the Lord, settle your disagreement.
I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.
I implore Euodia and I implore Syntyche to be of the same mind in the Lord.
I exhort Euodia, and exhort Syntyche, to be of the same mind in [the] Lord;